ثانوية طارق بن زياد (نيابة إنزكان أيت ملول)
عن

عزيزي الزائر عزيزتي الزائرة، المرجو التعريف بمكانتك داخل المنتدى عبر إدخال عضويتك أو التسجيل معنا إذا لم تكن لذك عضوية.

ثانوية طارق بن زياد (نيابة إنزكان أيت ملول)

أنت الزائر

 

الرئيسيةس .و .جالأعضاءالتسجيلبحـثدخول

شاطر | 
 

 phrasal verbs with arabic meaning

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
zakaria-sbaiy
المدير
المدير


الميزة 1 :
الميزة 2 :
المهنة :
دولتي :
ذكر
عدد المساهمات : 132
نقاط : 3380

مُساهمةموضوع: phrasal verbs with arabic meaning   12/8/2010, 05:40

Come at
Vt-insep
Reach; arrive;
بلغ، توصل إلى
The truth is often difficultto come at
Come at
Vt-insep
Attack-assault
هجم على
The man came at me with a bigknife
Come back
Vi
Return
رجع ، عاد
Her husband went away andnever came back
Come by
Vt-insep
Obtain
حاز ، حصل على
How did you come by these foreigncoins?
Come down
Vi
Fall; become cheaper
هبط، ( السعر ) رخصت الحاجه
The cost of living is alwaysgoing up; it never comes down
Come down
Vi
Lower oneself
دنى نفسه
She has come down to askingfor money
Come down on
Vt insep
Scold; punish
وبخ، عنف، عاقب
The headmaster came down on me like aton of bricks
Come in
Vi
Enter
دخل
I knocked on the door andwas asked to come in.
Come in
Vi
Become fashionable
درجت ( الموضه )
Long hair first came in, in the earlysixties
Come into
Vi
Inherit
ورث
He came into a large sumof money when his uncle died
Come off
Vi
Become detached
انفصل- انفك
Two of the button on my newshirt comes off.
Come off
Vi
Take place
تم حدث
When does the wedding come off?
Come off
Vi
Be successful
نجحت المحاولة
His attempt to persuade themanager to give him a pay rise did not
come off
Come on
Vi
Develop; progress
تقدم , تحسن
The roses are coming on well
Come on
Vi
Begin; arrive
حل , بدأ
Winter came on rather latethis year.
Come on
Vi
Hurry up
هلم ، أسرع
Come on girls! We are going to be late for the party.
Come out
Vi
Blossom
نور أو تفتح الزهر
The garden grew more andmore colorful as the flowers were coming out
Come out
Vi
Appear; become
طلع ، بزغ
He likes to watch the stars come out at night
Come out
Vi
To published
صدر( الكتاب )
His new book will come out in two weeks`time
Come out
Vi
Become known
انكشف، بان
The truth about hiscriminally came out.
Come out
Vi
Disappear
زالت ( البقع )
I twice washed the table-cloth, but the stains would not come out
Come out
Vi
Say ; utter
نطق أو تفوه بــ
She came out with a longstory to explain why she did not turn up for work
Come over
Vt insep
Seize; take possession of
أصاب ، أصاب ، اعترى
What has come over you that youbehave so irrationally
Come round
Vi
Visit casually
زار- مر على
Why don't you comeround for a drink this evening?
Come round
Vi
Regain consciousness
أفاق أو صحا ( من غيبوه )
If he doesn't come round soon I amgoing to call for an ambulance
come through
vi. vt insep
survive; recover from
سلم من ( محنه ) ، تعافى من (مرض )
I am glad to hear that youhave came through

hand in
يسلّم إلى
I have to hand in my research paper by Monday.
عليّ أن أسلّم ورقتي البحثية بحلول يوم الاثنين .
hand out
يوزّع
They handed out these leaflets at the meeting.
وزعوا هذه الوريقات في الاجتماع.
hand over
يسلّم ، يرجع، يعيد
When you retire you have to hand over everything in yourpossession at work.
عندما تتقاعد عليك تسليم كل شيء في حوزتك فيالعمل.
hang around
يتسكع
Some people come here and hang around for no specificpurpose.
بعض الناس يأتون إلى هنا ويتسكعون بدون هدفمعيّن .
hang up
يعلّق (ملابس)
I hang up my clothes in the closet.
أعلق ملابسي في خزانة الملابس
hang up
ينهي مكالمة هاتفية بقفل سماعة الهاتف
Please , don't hang up. I'll see if Ahmed is here.
لا تقفل السماعة من فضلك. سوف أرى ما إذاكان أحمد هنا.
hold back
يكبح، يمتنع عن، يقيّد
The police couldn't hold back the angry demonstrators.
لم تتمكن الشرطة من كبح المتظاهرين الغضبانين.
hold off
يمنع، يقيّد، يصد
The woman held off the dog so that we can enter the house.
صدت المرأة الكلب حتى نستطيع دخول المنزل

hold on
يمسك بقوة
Be careful. hold on the rope or you'll fall.
كن حذرا. أمسك الحبل بقوة وإلا سوف تسقط.
hold on
ينتظر على خط الهاتف
Tell Ahmed to hold on a moment . I'll talk to him in asecond.
أخبر أحمد بأن ينتظر لحظة. سأتحدث إليه بعد قليل.
hold out
يصمد ، يقاوم
The army held out for a long time, then it was forced toretreat.
صمد الجيش لوقت طويل، ثم أجبر على التراجع.
hold up
يؤخر، يعطل ، يعرقل
The road was closed so we were held up for two hours.
كان الطريق مقفلا ولذلك تعرقلنا لساعتين.
iron out
يسوّي الخلافات، يحلّ المشكلات
We need to hold a departmental meeting to iron out theoutstanding problems.
نحتاج إلى عقد اجتماع بالقسم لحل المشاكلالعالقة
jack up
يرفع(شيء ثقيل برافعة، الأسعار)
When Ramadan comes they jack up prices.
عندما يأتي شهر رمضان، يرفعوا الأسعار.
keep away
يتجنب، يبتعد عن
Keep the children away from medicine.
أبعد الأطفال بعيدا عن الأدوية
keep back
يتجنب الاقتراب من ،يصد، يبعد
Keep back from this burning fire.
تجنب الاقتراب من هذه النار المشتعلة.
keep down
يبقي منخفضا ،يقمع
Oil prices should be kept down or the world economy will beaffected.
يجب الإبقاء على سعر النفط منخفضا وإلا فإن الاقتصاد العلمي سوفيتأثر.
keep off
يبعد
Keep off the grass.
ابتعد عن العشب.
keep on
يستمر
We asked that man to stop talking, but he kept on.
طلبنا من ذلك الرجل أن يتوقف عن الكلامولكنه استمر.
keep out
يمنع (من الدخول)
Keep the cat out of the kitchen. It will eat the fish.
امنع القط من الدخول إلى المطبخ. إنه سوفيأكل السمك.
keep up
يستمر بدون انقطاع
If you to succeed ,keep up with your work.
إذا أردت النجاح، استمر في عمالك
lay down
يضع خططا ، يؤسس قوانين
You need to lay down plans for the future.
عليك وضع الخطط للمستقبل
lay off
يسرح من العمل، يوقف عن العمل
The company lost a lot of money this year so they are goingto lay off several workers.
خسرت الشركة الكثير من الأموال، لذلك فإنهم سيسرحونالعديد من العمال.
leave out
يسقط، ، يحذف
When I wrote the list I left out Suad's name.
عندما كتبت القائمة، أسقطت اسم سعاد
let down
يخذل أو يتخلى عن ، يشعر بخيبة أمل
Ahmed said he was let down because we didn't take him withus.
قال أحمد أنه خذل لأننا لم نأخذه معنا.
let out
يطلق سراح
The man was let out of prison yesterday.
أطلق ساح الرجل من السجن أمس.
let up
يلين، يضعف، ينقص
It's been raining very hard for a week now and there doesn'tseem to be any let up.
تمطر بغزارة لمدة أسبوع حتى الآن، ولا يبدو أن هناك أي تناقص.
lie down
يستريح فليلا ، يستلقي
I feel tired. I need to lie down a little.
أشعر بالتعب، أحتاج أن أستلقي قليلا.
lie with
يتوقف على
Whether the boy can join the team or not lies with hisparents.
إذا كان في استطاعة الولد أن ينظّم إلىالفريق أم لا، يتوقف على والديه.
light up
يضيء
Light up the candles for the party.
قم بإضاءة الشموع للحفلة.
look after
يعتني ب، يرعى
When Zainab goes to the university, her motherlooks afterthe baby.
عندما تذهب زينب إلى الجامعة، تقوم أمهابالعناية بطفلها.
look back on
يتذكر ، يعود بأفكاره إلى الماضي
He says that when he looks back on the years of hischildhood, he realizes that they were very happy ones.
يقول انه عندما يتذكر سنوات طفولته ، يتبنله أنها كانت سنوات سعيدة
look down on
يزدري،
That man looks down on everybody.
ذلك الرجل يزدري الجميع.
look for
يبحث عن
Omar is looking for his car keys which he lost this morning.
عمر يبحث عن مفاتيح سيارته التي فقدها صباحهذا اليوم.
look forward to
يتطلع إلى
I'm looking forward to joining medical school.
أنا أتطلع إلى الانضمام إلى كلية الطب.
look into
يتفحّص، يبحث
The police are looking into the robbery.
يبحث الشرطة في عملية السرقة
look out
انتبه، احترس
When you cross the street look out for cars.
عندما تعبر الشارع انتبه للسيارات
look up
يبحث( عن كلمة في قاموس)
To know the meaning of a word, you need to look it up in adictionary.
لمعرفة معنى كلمة ما، تحتاج إلى البحث عنهافي القاموس.
look up
يزور
When you come to town, look me up.
عندما تأتي إلى المدينة، قم بزيارتي. make out

________________{{توقيعي}}________________

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
phrasal verbs with arabic meaning
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» تحميل برنامج سويتش عربي Portable SWiSHmax-Arabic 2008
» Action and State verbs
» SOME COMMEN ARABIC EXPRESSIONS TRANSLATED INTO ENGLISH
» Non-Continuous Verbs
» حصـــرياً القاموس Babylon-Pro 5.0 + Oxford Full Arabic الذي يحتوي على 3 مليون كلمة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ثانوية طارق بن زياد (نيابة إنزكان أيت ملول) ::  منتدى المواد المدروسة ::  قسم مادة اللغة الإنجليزية :: الثانية باك-
انتقل الى: